Building states are based on observed log events. A building not yet observed destroyed is marked as presumed active. Player names come from connection events; live scores require RCON integration.